Politique de Suppression des Données

kAIboard — Dernière mise à jour : 26 Mars 2026 — Version : 3.0

kAIboard respecte votre droit à la suppression des données conformément à l'article 17 du RGPD (Droit à l'effacement). Vous pouvez supprimer vos données personnelles à tout moment, soit directement via l'application, soit en nous contactant par e-mail.

Méthode 1 : Suppression dans l'Application (Immédiate)

Le moyen le plus rapide de supprimer vos données est directement via l'application :

  1. Ouvrez kAIboard sur votre appareil Android
  2. Accédez aux Paramètres
  3. Sélectionnez Confidentialité et Sécurité
  4. Choisissez l'une des trois options de suppression

Options de Suppression Disponibles

Option Ce qui est Supprimé Effet
Supprimer les Données Cloud
  • Document d'abonnement actif (user_subscriptions)
  • Historique des abonnements (user_subscriptions_history)
  • Journaux d'activité administrative (admin_activity_logs)
  • Historique d'achats
  • Tableau des appareils multi-device
Irréversible. Vous perdrez l'historique d'achats, les journaux d'activité et l'historique des abonnements. Nécessite l'annulation de l'abonnement s'il est actif.
Supprimer les Données d'Apprentissage Mots appris pour les suggestions personnalisées (toutes les 13 langues) Le texte prédictif repartira de zéro.
Supprimer Toutes les Données Locales
  • Données d'apprentissage (13 langues)
  • Toutes les préférences et paramètres
  • État de l'app et affectations contact-langue
  • Alertes d'abonnement
  • Modèles prédictifs N-gram téléchargés
  • Paquets de traduction sur l'appareil (ML Kit)
  • Dictionnaires Hunspell copiés
  • Cache en mémoire (vocabulaires et dictionnaires)
  • Cache complète de l'app (fichiers temporaires, rapports de crash locaux, cache WebView)
L'application redémarrera avec les paramètres par défaut. Aucun fichier utilisateur ne restera sur l'appareil. Les données cloud sont conservées.

Délai de Traitement : Immédiat (0-5 secondes)

⚠️ Limitation de Suppression avec Abonnement Actif (Art. 17.3.b RGPD)

Si vous avez un abonnement mensuel actif, la suppression des données cloud est temporairement bloquée jusqu'à l'annulation de l'abonnement.

Raison : Les données liées à l'abonnement (plan actif, limite de jetons, date de réinitialisation) sont nécessaires pour l'exécution du contrat en cours (Art. 6.1.b RGPD). La suppression anticipée empêcherait :

  • ❌ Le bon fonctionnement du service mensuel acheté
  • ❌ La synchronisation de la limite de jetons entre les appareils
  • ❌ La réinitialisation automatique des jetons en début de mois

Comment procéder :

  1. Annulez l'abonnement via Google Play Store
  2. Attendez la fin de la période de facturation actuelle (période de grâce)
  3. Supprimez les données cloud via l'application

Suppression immédiate : L'application vous redirige automatiquement vers Google Play pour gérer votre abonnement. Après l'annulation, la suppression des données sera disponible à la fin de la période déjà payée.

Base juridique du blocage : Art. 17.3.b RGPD - « Le droit à l'effacement ne s'applique pas dans la mesure où le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ».

Méthode 2 : Demande par E-mail

Si vous préférez une assistance ou avez des questions sur la suppression des données, vous pouvez nous contacter par e-mail :

E-mail : support@kaiboard.eu

Objet : « Demande de Suppression de Données RGPD »

Informations à Inclure :

  • ID de l'appareil (si connu) ou description de l'appareil
  • Type de données que vous souhaitez supprimer (cloud, données d'apprentissage ou toutes)
  • Confirmation de votre identité (pour des raisons de sécurité)

Délai de Réponse : Maximum 30 jours (comme l'exige l'article 12 du RGPD)

Méthode 3 : Exportation des Données (Art. 20 RGPD)

Avant de supprimer vos données, vous pouvez les exporter dans un format JSON lisible par machine :

  1. Ouvrez kAIboard sur votre appareil Android
  2. Accédez à Paramètres → Confidentialité et Sécurité
  3. Appuyez sur « Exporter vos données (JSON) »

Le fichier JSON inclut : métadonnées d'export, préférences locales, données d'apprentissage (pour les 13 langues) et données cloud (abonnement, historique, journaux d'activité). Vous pouvez partager le fichier via n'importe quelle application installée sur l'appareil.

Suppression Automatique des Données

kAIboard inclut des mécanismes de nettoyage automatique des données pour protéger votre vie privée :

Type de Donnée Période de Conservation Détails
Données d'Abonnement Actif (Firebase) Jusqu'à la fin de la période de facturation actuelle Déplacées automatiquement dans l'historique à l'expiration de l'abonnement
Historique des Abonnements (Firebase) 90 jours après expiration Supprimé automatiquement 90 jours après la fin de l'abonnement
Journaux d'Activité Administrative (Firebase) 90 jours depuis la dernière modification Supprimés automatiquement toutes les 24 heures par nettoyage en arrière-plan
Historique d'Achats (Firebase) 365 jours depuis l'achat Supprimé automatiquement après un an
Mots Appris 14 jours avec dégradation Les scores de fréquence diminuent avec le temps ; les mots inutilisés sont supprimés
Cache de Traduction Session uniquement Stocké uniquement en RAM ; supprimé à la fermeture de l'application
Texte de Traduction Jamais stocké 0 seconde de conservation ; transit uniquement vers l'API OpenAI

Inventaire Complet des Données

Les tableaux suivants détaillent toutes les données collectées par kAIboard et comment les supprimer :

Données Cloud (Firebase)

Type de Donnée Lieu de Stockage Méthode de Suppression
Tableau des Appareils Firebase (cloud) Bouton « Supprimer les Données Cloud »
Utilisation Actuelle de Jetons Firebase (cloud) Bouton « Supprimer les Données Cloud » (seulement après annulation de l'abonnement)
Historique d'Achats Firebase (cloud) Bouton « Supprimer les Données Cloud »
Plan d'Abonnement Firebase (cloud) Bouton « Supprimer les Données Cloud » (seulement après annulation de l'abonnement)
Limite Mensuelle de Jetons Firebase (cloud) Bouton « Supprimer les Données Cloud » (seulement après annulation de l'abonnement)
Date de Réinitialisation Mensuelle Firebase (cloud) Bouton « Supprimer les Données Cloud » (seulement après annulation de l'abonnement)
Date de Fin d'Abonnement Firebase (cloud) Bouton « Supprimer les Données Cloud » (seulement après expiration de la période de grâce)
Flag « Ne sera pas Renouvelé » Firebase (cloud) Bouton « Supprimer les Données Cloud » (seulement après expiration de la période de grâce)
Historique des Abonnements Firebase (cloud) Bouton « Supprimer les Données Cloud » (supprime tout : actif + historique)
Journaux d'Activité Administrative Firebase (cloud) Bouton « Supprimer les Données Cloud »

Données Locales (Appareil)

Type de Donnée Lieu de Stockage Méthode de Suppression
Mots Appris (Prédictions) Local (appareil) Bouton « Supprimer les Données d'Apprentissage » ou « Supprimer Toutes les Données Locales »
Préférences de l'Application Local (appareil) Bouton « Supprimer Toutes les Données Locales »
État de l'Application Local (appareil) Bouton « Supprimer Toutes les Données Locales »
Affectations de Langue des Contacts Local (appareil) Bouton « Supprimer Toutes les Données Locales »
Métadonnées d'Apprentissage Local (appareil) Bouton « Supprimer Toutes les Données Locales »
Métadonnées de Sauvegarde Local (appareil) Bouton « Supprimer Toutes les Données Locales »
Alertes d'Abonnement Local (appareil) Bouton « Supprimer Toutes les Données Locales »
Modèles Prédictifs N-gram (téléchargés) Local (appareil) Bouton « Supprimer Toutes les Données Locales »
Paquets de Traduction sur l'Appareil (ML Kit) Local (appareil) Bouton « Supprimer Toutes les Données Locales » ou suppression depuis l'écran Paquets de Traduction
Dictionnaires Hunspell (copiés depuis les assets) Local (appareil) Bouton « Supprimer Toutes les Données Locales »
Cache de Vocabulaires et Dictionnaires (en mémoire) RAM (volatile) Bouton « Supprimer Toutes les Données Locales » ou fermeture de l'app
Cache de l'App (fichiers temporaires, rapports de crash locaux, cache WebView) Local (appareil) Bouton « Supprimer Toutes les Données Locales »
Cache de Traduction RAM (volatile) Automatique à la fermeture de l'app
Texte de Traduction Jamais stocké Aucune action requise (0 seconde de conservation)

Données Non Supprimables

Pour des raisons légales et techniques, certaines données ne peuvent pas être supprimées immédiatement :

Conséquences de la Suppression des Données

Avis Important : La suppression de certaines données est irréversible. Assurez-vous de comprendre les conséquences avant de continuer :

  • Supprimer les Données Cloud : Vous perdrez l'historique d'achats, les données d'abonnement, l'historique des abonnements et les journaux d'activité. Vous ne pourrez PAS les récupérer, même après avoir réinstallé l'application. Si vous avez un abonnement actif, vous devez d'abord l'annuler via Google Play Store et attendre la fin de la période déjà payée.
  • Supprimer les Données d'Apprentissage : Les prédictions de texte personnalisées repartiront de zéro
  • Supprimer Toutes les Données Locales : Toutes les préférences, paramètres, modèles prédictifs téléchargés, dictionnaires et cache seront perdus. L'app redémarrera comme une nouvelle installation (les données cloud sont conservées)
  • Réinstallation ou changement d'appareil pendant la période de grâce : Si vous réinstallez l'application sur le même appareil ou sur un appareil déjà enregistré, votre abonnement et votre solde de tokens sont restaurés automatiquement. Si vous installez l'application sur un appareil entièrement nouveau qui n'a jamais eu kAIboard avec votre compte, les jours restants et le solde de tokens pourraient ne pas être récupérables pour des raisons de sécurité.

Questions Fréquemment Posées

Que se passe-t-il si je supprime les données cloud ?

Vous perdrez l'historique d'achats, les données d'abonnement actif, l'historique des abonnements passés et les journaux d'activité. Si vous réinstallez l'application, l'abonnement sera toujours détecté via Google Play, mais les données historiques ne seront pas récupérables.

Puis-je supprimer uniquement des données spécifiques ?

Oui. Vous pouvez choisir de supprimer uniquement les données cloud, uniquement les données d'apprentissage ou toutes les données locales. Vous pouvez également exporter vos données au format JSON avant de les supprimer.

Mes messages traduits sont-ils enregistrés ?

Non. Le texte que vous saisissez pour la traduction n'est jamais enregistré. Il est envoyé à OpenAI uniquement pour le traitement de la traduction et immédiatement supprimé (0 seconde de conservation).

Combien de temps prend la suppression des données ?

La suppression dans l'application est immédiate (0-5 secondes). Les demandes par e-mail sont traitées dans un délai de 30 jours.

Puis-je récupérer les données après la suppression ?

Non. La suppression est irréversible. Assurez-vous de vouloir supprimer vos données avant de continuer. Nous recommandons d'utiliser « Exporter vos données (JSON) » avant la suppression.

Qu'advient-il de l'historique des abonnements après la suppression ?

L'historique des abonnements est supprimé avec les données cloud. Il comprend tous les abonnements passés (expirés ou annulés) avec les détails d'utilisation de jetons, dates et appareils utilisés.

Puis-je supprimer mes données pendant la période de grâce ?

Oui, mais avec une distinction importante. Si votre abonnement est encore actif et en renouvellement automatique, l'application vous redirigera vers Google Play pour l'annuler d'abord. Une fois l'abonnement annulé (période de grâce), vous pouvez supprimer vos données cloud à tout moment : la suppression est immédiate et implique la renonciation définitive à la période restante déjà payée et à votre solde de tokens actuel. Ce choix est irréversible. Attention : la réinstallation de l'application sur un appareil entièrement nouveau pendant la période de grâce peut entraîner la perte de la période restante et du solde de tokens pour des raisons de sécurité. Sur les appareils déjà enregistrés, la restauration se fait automatiquement.

Qu'advient-il des modèles prédictifs, des paquets de traduction et des dictionnaires téléchargés ?

Ils sont supprimés par le bouton « Supprimer Toutes les Données Locales ». Lors de la prochaine utilisation, les modèles prédictifs devront être retéléchargés depuis l'écran Modèles Hors Ligne, les paquets de traduction depuis l'écran Paquets de Traduction, et les dictionnaires seront automatiquement recopiés lors de la première utilisation de la langue.

Contact

Pour toute question, demande RGPD ou signalement :

E-mail: support@kaiboard.eu

Site web: kaiboard.eu

Délai de réponse: Dans les 30 jours (Art. 12 RGPD)

🌍 Politique de confidentialité complète

🌍 Politique de suppression des données dans d'autres langues