Algemene Voorwaarden
Algemene Voorwaarden van de app kAIboard — Laatst bijgewerkt: 26 maart 2026 — Versie 3.0
1. Toepassingsgebied
Deze Algemene Voorwaarden (hierna “Voorwaarden”) zijn van toepassing op het gebruik van de Android-app kAIboard (hierna “App”), die wordt aangeboden via de Google Play Store.
Aanbieder:
Alessandro Faedda
c/o POSTFLEX PFX-846-235
Emsdettener Straße 10
48268 Greven
E-mail: support@kaiboard.eu
Website: kaiboard.eu
Door het downloaden, installeren of gebruiken van de App stemt de gebruiker (hierna “Gebruiker”) in met deze Voorwaarden. Indien de Gebruiker niet instemt met deze Voorwaarden, is het gebruik van de App niet toegestaan.
2. Beschrijving van de dienst
kAIboard is een meertalige toetsenbord-app voor Android met de volgende kernfuncties:
- Toetsenbordindelingen voor momenteel 14 talen (uitbreiding mogelijk)
- Automatische taalherkenning op basis van de contacten van de Gebruiker (telefoonnummerprefix)
- Offline autocorrectie met behulp van Hunspell-woordenboeken (lokaal op het apparaat)
- Offline woordvoorspelling met behulp van KenLM-taalmodellen (op aanvraag gedownload)
- Offline vertaling met behulp van ML Kit-taalpakketten (op aanvraag gedownload, ca. 30 MB per taal)
- AI-aangedreven online vertaling (optioneel, via GPT-4o-mini met Cloudflare Worker Relay)
De beschikbare functies zijn afhankelijk van het gekozen abonnement (zie paragraaf 4). De Aanbieder behoudt zich het recht voor om de functies op elk moment uit te breiden of te wijzigen.
3. Totstandkoming van de overeenkomst
De gebruiksovereenkomst komt tot stand bij het downloaden en installeren van de App uit de Google Play Store. De presentatie van de App in de Google Play Store vormt geen juridisch bindend aanbod, maar slechts een uitnodiging tot het doen van een aanbod (invitatio ad offerendum).
Voor het gebruik van de App is geen registratie en geen gebruikersaccount vereist.
4. Prijzen en betalingsvoorwaarden
4.1 Eenmalige aankoop
De eenmalige aankoopprijs van de App bedraagt € 2,39 (inclusief btw). Dit geeft toegang tot de basisfuncties van de App.
4.2 Abonnementen (maandelijks)
Voor uitgebreide functies zijn drie abonnementsniveaus beschikbaar:
- PLUS: € 3,49 / maand
- PRO: € 5,99 / maand
- MAX: € 9,49 / maand
Alle prijzen zijn inclusief btw. Betalingen worden uitsluitend verwerkt via Google Play Billing. De Aanbieder int geen betalingen rechtstreeks bij de Gebruiker.
5. Abonnementen en opzegging
5.1 Looptijd en verlenging
Abonnementen hebben een looptijd van één maand en worden automatisch verlengd met een extra maand, tenzij ze tijdig worden opgezegd.
5.2 Opzegging
Opzegging van een abonnement geschiedt uitsluitend via de Google Play Store. De opzegging moet ten minste 24 uur vóór het einde van de lopende factureringsperiode plaatsvinden. Na opzegging blijft de toegang tot de abonnementsfuncties actief tot het einde van de reeds betaalde periode.
5.3 Respijtperiode (Grace Period)
Bij betalingsproblemen verleent Google Play een respijtperiode. Gedurende deze periode behoudt de Gebruiker toegang tot de abonnementsfuncties totdat het betalingsprobleem is opgelost of de respijtperiode is verstreken.
6. Herroepingsrecht
Voor de aankoop van digitale inhoud (eenmalige aankoop en abonnementen) gelden de bepalingen inzake het herroepingsrecht overeenkomstig Richtlijn 2011/83/EU (AVG, art. 6:230o e.v. BW). Het herroepingsrecht is uitgesloten voor de levering van digitale inhoud die niet op een materiële drager is geleverd, indien de uitvoering is begonnen met de uitdrukkelijke toestemming van de Gebruiker en diens bevestiging dat hij daarmee zijn herroepingsrecht verliest.
Bij het downloaden via Google Play wordt de toestemming voor de onmiddellijke levering van de digitale inhoud verkregen tijdens het aankoopproces. Daarnaast is het restitutiebeleid van Google Play van toepassing.
7. Gebruiksrechten en licenties
Met de aankoop van de App verkrijgt de Gebruiker een eenvoudig, niet-overdraagbaar, niet-sublicentieerbaar gebruiksrecht om de App op eigen Android-apparaten te gebruiken voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
Het is de Gebruiker in het bijzonder verboden:
- De App te decompileren, te disassembleren of op andere wijze de broncode te achterhalen (reverse engineering), tenzij dit door dwingend recht is toegestaan
- De App of delen daarvan te vermenigvuldigen, te verspreiden of openbaar toegankelijk te maken
- De App te gebruiken voor onrechtmatige doeleinden
7.1 Open-sourcebibliotheken
De App maakt gebruik van de volgende open-sourcebibliotheken onder de bijbehorende licenties:
- Hunspell — MPL 1.1 / LGPL 2.1 (autocorrectie-woordenboeken)
- KenLM — LGPL 2.1 (taalmodellen voor woordvoorspelling)
- FrequencyWords — MIT-licentie (woordfrequentielijsten)
Een volledig overzicht van alle gebruikte bibliotheken en hun licenties is beschikbaar in de App onder Instellingen → Open Source Licenses.
8. Gegevensbescherming
De bescherming van de gegevens van de Gebruiker heeft de hoogste prioriteit voor de Aanbieder. Het volledige privacybeleid van de App is beschikbaar als afzonderlijk document:
Samengevat:
- De door de Gebruiker ingevoerde tekst wordt nooit naar de servers van de Aanbieder verzonden
- De AI-aangedreven online vertaling verzendt uitsluitend de tekst die uitdrukkelijk door de Gebruiker voor vertaling is geselecteerd naar de vertaaldienst (GPT-4o-mini via Cloudflare Worker Relay)
- Autocorrectie, woordvoorspelling en offline vertaling werken volledig lokaal op het apparaat
- Crashrapporten (Firebase Crashlytics) worden alleen verzonden met de uitdrukkelijke toestemming van de Gebruiker (AVG opt-in)
9. Beschikbaarheid en updates
De Aanbieder streeft ernaar de App zonder onderbreking beschikbaar te stellen. Een beschikbaarheid van 100% kan echter niet worden gegarandeerd. Met name bij de volgende functies kunnen beperkingen optreden:
- AI-aangedreven online vertaling (afhankelijk van de beschikbaarheid van externe diensten)
- Het downloaden van taalmodellen en offline vertaalpakketten (afhankelijk van de internetverbinding)
De Aanbieder kan updates voor de App uitbrengen om fouten te verhelpen, de beveiliging te verbeteren of nieuwe functies toe te voegen. Om de volledige functionaliteit te waarborgen, wordt de Gebruiker aanbevolen altijd de nieuwste versie van de App te gebruiken.
De Aanbieder behoudt zich het recht voor om individuele functies van de App stop te zetten, indien dit om technische, economische of juridische redenen noodzakelijk is.
10. Beperking van aansprakelijkheid
De Aanbieder is onbeperkt aansprakelijk voor opzet en grove nalatigheid. Bij lichte nalatigheid is de Aanbieder uitsluitend aansprakelijk voor de schending van wezenlijke contractuele verplichtingen (kardinale verplichtingen), beperkt tot de voorzienbare, voor het contract typische schade.
De Aanbieder is in het bijzonder niet aansprakelijk voor:
- Fouten in de autocorrectie, woordvoorspelling of vertaling (zowel offline als met AI)
- Gegevensverlies op het apparaat van de Gebruiker
- Schade als gevolg van het gebruik van onjuiste vertalingen
- Onderbrekingen of onbeschikbaarheid van externe diensten (bijv. vertaaldienst, Google Play Billing)
Deze beperking van aansprakelijkheid geldt niet voor schade als gevolg van letsel aan leven, lichaam of gezondheid, noch voor vorderingen op grond van de wetgeving inzake productaansprakelijkheid.
11. Intellectueel eigendom
Alle rechten op de App, inclusief de broncode, het ontwerp, de grafische elementen, de teksten en het merk “kAIboard”, behoren uitsluitend toe aan Alessandro Faedda, tenzij anders vermeld.
De in de App gebruikte open-sourcebibliotheken (zie paragraaf 7.1) vallen onder de betreffende open-sourcelicenties en zijn uitgesloten van deze bepaling.
12. Wijziging van de Voorwaarden
De Aanbieder behoudt zich het recht voor om deze Voorwaarden op elk moment te wijzigen of aan te vullen met werking voor de toekomst. De Gebruiker wordt op passende wijze op de hoogte gesteld van wezenlijke wijzigingen (bijv. via een melding in de App of op de website).
Het voortgezette gebruik van de App na inwerkingtreding van de gewijzigde Voorwaarden geldt als aanvaarding van de wijzigingen. Indien de Gebruiker niet instemt met de gewijzigde Voorwaarden, heeft hij het recht het gebruik van de App te beëindigen en een bestaand abonnement op te zeggen.
13. Slotbepalingen
Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing, met uitsluiting van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG). Dwingende bepalingen ter bescherming van de consument van de staat waarin de Gebruiker zijn gewone verblijfplaats heeft, blijven onverlet.
Indien de Gebruiker een handelaar, een rechtspersoon naar publiekrecht of een bijzonder vermogen naar publiekrecht is, is de exclusieve bevoegde rechtbank voor alle geschillen die voortvloeien uit deze overeenkomst Hamburg.
Indien afzonderlijke bepalingen van deze Voorwaarden ongeldig of niet-afdwingbaar zijn of worden, wordt de geldigheid van de overige bepalingen hierdoor niet aangetast (scheidbaarheidsclausule). De ongeldige bepaling wordt vervangen door een geldige bepaling die het economische doel van de ongeldige bepaling het dichtst benadert.
14. Contact
Voor vragen, AVG-verzoeken of meldingen:
E-mail: support@kaiboard.eu
Website: kaiboard.eu
Reactietijd: Binnen 30 dagen (Art. 12 AVG)